The most common cause: the reader isn't registered to your Stripe account. Registering it is step 3 of Connect BBPOS WisePOS E to the Payment app.
For anything else, Stripe has a full troubleshooting guide for the WisePOS E:
https://stripe.com/docs/terminal/readers/bbpos-wisepos-e#troubleshooting